Exodus 22:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Os gan ysglyfaethu yr ysglyfaethir ef; dyged ef yn dystiolaeth, ac na thaled am yr hwn a ysglyfaethwyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os mai anifail gwyllt wnaeth ei ladd a'i rwygo'n ddarnau, rhaid dangos y corff yn dystiolaeth, a fydd dim rhaid talu iawndal.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os cafodd ei larpio, y mae i ddod 'r corff yn dystiolaeth, ac nid yw i dalu'n l am yr hyn a larpiwyd.