Exodus 22:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na orthryma, ac na flina y dieithr: canys dieithriaid fuoch chwithau yn nhir yr Aifft.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Paid cam-drin mewnfudwyr. Cofiwch mai mewnfudwyr oeddech chi eich hunain yn yr Aifft.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Paid gwneud cam 'r estron, na'i orthrymu, oherwydd estroniaid fuoch chwi yng ngwlad yr Aifft.