Exodus 22:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Os cymeri ddilledyn dy gymydog ar wystl, dyro ef adref iddo erbyn machludo haul:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os wyt ti'n cymryd mantell rhywun yn ernes am ei fod mewn dyled i ti, gwna'n siŵr dy fod yn ei rhoi yn ôl iddo cyn i'r haul fachlud,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os cymeri fantell dy gymydog yn wystl, yr wyt i'w rhoi'n l iddo cyn machlud haul,