Exodus 23:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ymgedwch ym mhob peth a ddywedais wrthych: na chofiwch enw duwiau eraill; na chlywer hynny o'th enau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwyliwch eich bod chi'n gwneud beth dw i'n ddweud wrthoch chi. Peidiwch talu sylw i dduwiau eraill, na hyd yn oed eu henwi nhw!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gofalwch gadw'r holl bethau a ddywedais wrthych, a pheidiwch ag enwi duwiau eraill na sn amdanynt.