Exodus 24:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwelsant DDUW Israel; a than ei draed megis gwaith o faen saffir, ac fel corff y nefoedd o ddisgleirder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a dyma nhw'n gweld Duw Israel. Dan ei draed roedd rhywbeth tebyg i balmant wedi ei wneud o saffir. Roedd yn glir fel yr awyr las.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a gwelsant Dduw Israel; o dan ei draed yr oedd rhywbeth tebyg i balmant o faen saffir, yn ddisglair fel y nefoedd ei hun.