Exodus 24:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a gymerth lyfr y cyfamod, ac a'i darllenodd lle y clywai'r bobl. A dywedasant, Ni a wnawn, ac a wrandawn yr hyn oll a lefarodd yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma fe'n cymryd Sgrôl yr Ymrwymiad, ac yn ei darllen i'r bobl. A dyma nhw'n dweud eto, “Byddwn ni'n gwneud popeth mae'r ARGLWYDD yn ei ddweud, ac yn gwrando arno.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymerodd lyfr y cyfamod, ac ar l iddo'i ddarllen yng nghlyw'r bobl, dywedasant,