Exodus 25:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwisg hi ag aur coeth; o fewn ac oddi allan y gwisgi hi: a gwna arni goron o aur o amgylch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna ei gorchuddio gyda haen o aur pur (y tu mewn a'r tu allan), a gosod border aur o'i chwmpas i'w haddurno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyt i'w goreuro ag aur pur oddi mewn ac oddi allan, ac yr wyt i wneud ymyl aur o'i hamgylch.