Exodus 25:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ym modrwyau yr arch y bydd y trosolion; na symuder hwynt oddi wrthi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r polion yma i aros yn eu lle yn y cylchoedd bob amser — rhaid peidio eu tynnu nhw allan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r polion i aros yn nolennau'r arch heb eu symud oddi yno;