Exodus 25:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwna ddau geriwb o aur; o gyfanwaith morthwyl y gwnei hwynt, yn nau gwr y drugareddfa.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[18-19] Yna gwneud dau geriwb o aur wedi ei guro (gwaith morthwyl) — un bob pen i'r caead, yn un darn gyda'r caead ei hun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

gwna hefyd ar gyfer y naill ben a'r llall i'r drugareddfa ddau gerwb o aur wedi ei guro.