Exodus 25:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwna ei ddysglau ef, a'i lwyau, a'i gaeadau, a'i ffiolau, y rhai y tywelltir â hwynt: o aur coeth y gwnei hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Hefyd platiau, pedyll, jygiau a powlenni o aur pur, i dywallt yr offrymau o ddiod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna lestri a dysglau ar ei gyfer, a ffiolau a chostrelau i dywallt y diodoffrwm; yr wyt i'w gwneud o aur pur.