Exodus 25:40 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond gwêl wneuthur yn ôl eu portreiad hwynt, a ddangoswyd i ti yn y mynydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwna'n siŵr dy fod yn eu gwneud nhw yn union fel yn y cynllun gafodd ei ddangos i ti ar y mynydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond gofala dy fod yn eu gwneud yn l y patrwm a ddangoswyd i ti ar y mynydd.