Exodus 25:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn ôl holl waith y tabernacl, a gwaith ei holl ddodrefn y rhai yr ydwyf yn eu dangos i ti, felly y gwnewch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i eisiau i'r Tabernacl, a popeth fydd yn mynd i mewn ynddo, gael eu gwneud yn union fel dw i'n dangos i ti.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ydych i'w wneud yn unol 'r cynllun o'r tabernacl, a'i holl ddodrefn, yr wyf yn ei ddangos i ti.