Exodus 26:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwna gaeadlen i ddrws y babell o sidan glas, a phorffor, ac ysgarlad, ac o liain main cyfrodedd o wnïadwaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn rhaid gwneud sgrîn ar gyfer y fynedfa i'r babell. Bydd hon eto wedi ei gwneud o'r lliain main gorau, ac wedi ei brodio gydag edau las, porffor a coch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Ar gyfer drws y babell gwna len o sidan glas, porffor ac ysgarlad, ac o liain main wedi ei nyddu a'i frodio.