Exodus 26:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chydia bum llen wrthynt eu hun, a chwe llen wrthynt eu hun; a dybla'r chweched len ar gyfer wyneb y babell‐len.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pump o'r llenni i gael eu gwnïo at ei gilydd, a'r chwech arall i gael eu gwnïo at ei gilydd. Mae'r chweched llen yn yr ail grŵp o lenni, i'w phlygu drosodd i wneud mynedfa ar du blaen y babell.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cydia hwy wrth ei gilydd yn bum llen ac yn chwe llen, a gwna'r chweched yn ddwbl dros wyneb y babell.