Exodus 27:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac i led y cynteddfa, o du'r gorllewin, y bydd llenni o ddeg cufydd a deugain: eu colofnau fyddant ddeg, a'u morteisiau yn ddeg.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar y cefn, yn wynebu'r gorllewin, mae lled yr iard i fod yn ddau ddeg dau metr o lenni, a deg postyn yn sefyll mewn deg o socedi pres.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar draws y cyntedd, ar yr ochr orllewinol, bydd llenni hanner can cufydd o hyd, deg colofn a deg troed.