Exodus 27:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwna hi ag ystyllod yn gau: fel y dangoswyd i ti yn y mynydd, felly y gwnânt hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylai'r allor gael ei gwneud gyda planciau pren, fel ei bod yn wag y tu mewn. Dylid ei gwneud yr union fel cafodd ei ddangos i ti ar y mynydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna'r allor ag astellau, yn wag oddi mewn. Gwna hi fel y dangoswyd iti ar y mynydd.