Exodus 27:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwna gynteddfa'r tabernacl ar y tu deau, tua'r deau: llenni'r cynteddfa a fyddant liain main cyfrodedd, o gan cufydd o hyd, i un ystlys.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Yna rhaid gwneud iard y Tabernacl gyda llenni o'i chwmpas wedi eu gwneud o'r lliain main gorau. Ar yr ochr ddeheuol

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Gwna gyntedd ar gyfer y tabernacl. Ar un ochr, yr ochr ddeheuol i'r cyntedd, bydd llenni o liain main wedi ei nyddu, can cufydd o hyd;