Exodus 28:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r meini fyddant ag enwau meibion Israel, yn ddeuddeg, yn ôl eu henwau hwynt; o naddiad sêl, bob un wrth ei enw y byddant, yn ôl y deuddeg llwyth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pob carreg yn cynrychioli un o lwythau Israel, a bydd enw'r llwyth wedi ei grafu ar y garreg, yr un fath ag mae sêl yn cael ei wneud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Enwir y deuddeg maen ar l meibion Israel, a bydd pob un fel sl ac enw un o'r deuddeg llwyth wedi ei argraffu arno.