Exodus 28:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywed wrth yr holl rai doeth o galon, y rhai a lenwais i ag ysbryd doethineb, am wneuthur ohonynt ddillad Aaron i'w sancteiddio ef, i offeiriadu i mi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rwyt i siarad â'r crefftwyr gorau, sydd wedi eu donio gen i, iddyn nhw wneud urddwisg i Aaron, fydd yn dangos ei fod wedi ei ddewis i wasanaethu fel offeiriad i mi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywed wrth bawb sy'n fedrus, pob un yr wyf wedi ei ddonio gallu, am wneud dillad i Aaron er mwyn ei gysegru'n offeiriad i mi.