Exodus 28:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hi a fydd am Aaron wrth weini: a cheir clywed ei sŵn ef pan ddelo i'r cysegr, gerbron yr ARGLWYDD, a phan elo allan; fel na byddo farw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae Aaron i wisgo'r fantell yma pan fydd e'n gwasanaethu, a bydd sŵn y clychau i'w clywed wrth iddo fynd i mewn ac allan o'r Lle Sanctaidd o flaen yr ARGLWYDD, rhag iddo farw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd Aaron yn ei gwisgo wrth wasanaethu, ac fe glywir su373?n y clychau pan Aaron i mewn i'r cysegr gerbron yr ARGLWYDD, a phan ddaw allan; felly ni bydd farw.