Exodus 29:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyma hefyd yr hyn a wnei di iddynt i'w cysegru hwynt, i offeiriadu i mi. Cymer un bustach ieuanc, a dau hwrdd perffeithgwbl,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dyma sut rwyt ti i'w cysegru nhw i wasanaethu fel offeiriaid i mi: Cymer darw ifanc a dau hwrdd sydd â ddim byd o'i le arnyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dyma'r hyn a wnei i'w cysegru'n offeiriaid i'm gwasanaethu: cymer un bustach ifanc a dau hwrdd di-nam;