Exodus 29:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwregysa hwynt â gwregysau, sef Aaron a'i feibion, a gwisg hwynt â chapiau: a bydd yr offeiriadaeth iddynt yn ddeddf dragwyddol: a thi a gysegri Aaron a'i feibion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

rhwyma sash am eu canol (Aaron a'i feibion), a gosod eu penwisg arnyn nhw i ddangos mai nhw sydd i wasanaethu fel offeiriaid bob amser. Dyma sut mae Aaron a'i feibion i gael eu hordeinio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

rho'r gwregys amdanynt hwy ac Aaron, a'u gwisgo chapiau. Eu heiddo hwy fydd yr offeiriadaeth trwy ddeddf dragwyddol. Fel hyn yr wyt i ordeinio Aaron a'i feibion.