Exodus 3:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac angel yr ARGLWYDD a ymddangosodd iddo mewn fflam dân o ganol perth: ac efe a edrychodd, ac wele y berth yn llosgi yn dân, a'r berth heb ei difa.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yno, dyma angel yr ARGLWYDD yn ymddangos iddo o ganol fflamau perth oedd ar dân. Wrth edrych, roedd yn gweld fod y berth yn fflamau tân, ond doedd hi ddim yn cael ei llosgi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yno ymddangosodd angel yr ARGLWYDD iddo mewn fflam dn o ganol perth. Edrychodd yntau a gweld y berth ar dn ond heb ei difa.