Exodus 30:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chysegra hwynt, fel y byddant yn sancteiddiolaf: pob peth a gyffyrddo â hwynt, a fydd sanctaidd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyna sut maen nhw i gael eu cysegru, a byddan nhw'n sanctaidd iawn. Bydd unrhyw beth fydd yn eu cyffwrdd yn gysegredig.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cysegra hwy, a byddant yn gysegredig iawn; bydd beth bynnag a gyffyrdda hwy hefyd yn gysegredig.