Exodus 30:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r arogl‐darth a wnelech, na wnewch i chwi eich hunain ei fath ef: bydded gennyt yn sanctaidd i'r ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does neb i ddefnyddio'r un cynhwysion i wneud arogldarth tebyg iddo. Arogldarth yr ARGLWYDD ydy e, ac mae i gael ei drin yn sanctaidd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Peidiwch gwneud arogldarth fel hwn i chwi eich hunain; bydd yn gysegredig i'r ARGLWYDD.