Exodus 30:38 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pwy bynnag a wnêl ei fath ef, i arogli ohono, a dorrir ymaith oddi wrth ei bobl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os bydd rhywun yn gwneud cymysgedd tebyg iddo i bwrpas arall, bydd y person hwnnw yn cael ei dorri allan o gymdeithas pobl Dduw.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Torrir ymaith oddi wrth ei bobl bwy bynnag sy'n gwneud cymysgedd tebyg, i fwynhau ei arogl."