Exodus 30:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gosod hi o flaen y wahanlen sydd wrth arch y dystiolaeth; o flaen y drugareddfa sydd ar y dystiolaeth, lle y cyfarfyddaf â thi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna gosod yr allor o flaen y llen mae Arch y dystiolaeth tu ôl iddo (y llen o flaen caead yr Arch sydd dros y dystiolaeth). Dyna lle bydda i'n dy gyfarfod di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gosod yr allor o flaen y gorchudd sydd wrth arch y dystiolaeth, ac o flaen y drugareddfa ar yr arch; yno byddaf yn cyfarfod thi.