Exodus 31:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac wele, mi a roddais gydag ef Aholïab fab Achisamach, o lwyth Dan: ac yng nghalon pob doeth o galon y rhoddais ddoethineb i wneuthur yr hyn oll a orchmynnais wrthyt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dw i am i Aholïab fab Achisamach, o lwyth Dan, ei helpu. Dw i hefyd wedi rhoi doniau i'r crefftwyr gorau eraill, iddyn nhw wneud yr holl bethau dw i wedi eu disgrifio i ti:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Penodais hefyd Aholab fab Achisamach, o lwyth Dan, i'w gynorthwyo. Rhoddais ddawn i bob crefftwr i wneud y cyfan a orchmynnais iti: