Exodus 32:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywedodd Aaron, Nac enynned digofaint fy arglwydd: ti a adwaenost y bobl, mai ar ddrwg y maent.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Aaron yn ei ateb, “Paid bod yn ddig, meistr. Ti'n gwybod fel mae'r bobl yma'n tueddu i droi at y drwg.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Atebodd Aaron ef: "Paid digio, f'arglwydd; fe wyddost am y bobl, eu bod 'u bryd ar wneud drygioni.