Exodus 32:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A meibion Lefi a wnaethant yn ôl gair Moses: a chwympodd o'r bobl y dydd hwnnw ynghylch tair mil o wŷr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r Lefiaid yn gwneud beth ddwedodd Moses, a cafodd tua tair mil o ddynion eu lladd y diwrnod hwnnw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth meibion Lefi yn l gorchymyn Moses, a'r diwrnod hwnnw syrthiodd tua thair mil o'r bobl.