Exodus 33:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a ddywedodd wrtho, Onid â dy wyneb gyda ni, nac arwain ni i fyny oddi yma.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Moses yn ei ateb, “Wnawn ni ddim symud cam os na ddoi di gyda ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd Moses wrtho, "Os na fyddi di dy hun gyda mi, paid 'n harwain ni ymaith oddi yma.