Exodus 33:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A mi a anfonaf angel o'th flaen di; ac a yrraf allan y Canaanead, yr Amoriad, a'r Hethiad, y Pheresiad, yr Hefiad, a'r Jebusiad:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n mynd i anfon angel o'ch blaen chi, a gyrru allan y Canaaneaid, Amoriaid, Hethiaid, Peresiaid, Hefiaid a Jebwsiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anfonaf angel o'th flaen, a gyrraf allan y Canaaneaid, Amoriaid, Hethiaid, Peresiaid, Hefiaid a Jebusiaid.