Exodus 33:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan glywodd y bobl y drwg chwedl hwn, galaru a wnaethant: ac ni wisgodd neb ei harddwisg amdano.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyna oedd newyddion drwg! Pan glywodd y bobl hynny, dyma nhw'n dechrau galaru. Doedd neb yn gwisgo tlysau,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan glywodd y bobl y newydd drwg hwn, dechreusant alaru, ac ni wisgodd neb ei dlysau,