Exodus 34:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cadw i ti hefyd ŵyl yr wythnosau, o flaenffrwyth y cynhaeaf gwenith; a gŵyl y cynnull, ar ddiwedd y flwyddyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Rhaid i chi gadw Gŵyl y Cynhaeaf — gyda ffrwyth cyntaf y cynhaeaf gwenith — a Gŵyl Casglu'r Cynhaeaf ar ddiwedd y flwyddyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Cadw hefyd u373?yl yr Wythnosau, blaenffrwyth y cynhaeaf gwenith, a gu373?yl y Cynnull ar ddiwedd y flwyddyn.