Exodus 35:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cymerwch o'ch plith offrwm yr ARGLWYDD: pob un ewyllysgar ei galon dyged hyn yn offrwm i'r ARGLWYDD; aur, ac arian, a phres,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Dylai pawb sy'n awyddus i gyfrannu ddod â rhoddion i'r ARGLWYDD: aur, arian, pres,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymerwch o'r hyn sydd gennych yn offrwm i'r ARGLWYDD; y mae pob un sy'n dymuno rhoi offrwm i'r ARGLWYDD i roi aur, arian ac efydd;