Exodus 36:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac yr oeddynt wedi eu cydio oddi tanodd; ac yr oeddynt hefyd wedi eu cydio oddi arnodd wrth un fodrwy: felly y gwnaeth iddynt ill dwy yn y ddwy gongl.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Yn y corneli roedd y ddau ffrâm yn ffitio gyda'i gilydd ar y gwaelod, ac yn cael eu dal gyda'i gilydd gan gylch ar y top. Roedd y ddwy gornel yr un fath.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
wedi eu cysylltu'n ddwbl yn y pen a'r gwaelod bach; yr oedd y ddwy ffrm yr un fath, ac yn ffurfio'r ddwy gongl.