Exodus 36:38 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'i phum colofn, a'u pennau; ac a oreurodd eu pennau hwynt, a'u cylchau, ag aur: ond eu pum mortais oedd o bres.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna gwneud pump polyn o goed acasia, a'r bachau aur. Gorchuddio top y polion gydag aur, a gwneud socedi o bres iddyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

gwnaeth hefyd bum colofn gyda bachau. Goreurodd ben uchaf y colofnau; ac aur oedd eu cylchau, ond pres oedd eu pum troed.