Exodus 38:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Besaleel, mab Uri, mab Hur, o lwyth Jwda, a wnaeth yr hyn oll a orchmynnodd yr ARGLWYDD wrth Moses.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwnaeth Betsalel, mab Wri ac ŵyr i Hur, o lwyth Jwda, bopeth yn union fel roedd yr ARGLWYDD wedi gorchymyn i Moses.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Besalel fab Uri, fab Hur, o lwyth Jwda, oedd yn gwneud y cyfan a orchmynnodd yr ARGLWYDD i Moses; gydag ef yr oedd Aholab fab Achisamach, o lwyth Dan, saer a chrefftwr, ac un a allai wno sidan glas, porffor ac ysgarlad, a lliain main.