Exodus 38:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac arian y rhai a gyfrifwyd o'r gynulleidfa, oedd gan talent, a mil a saith gant a phymtheg sicl a thrigain, yn ôl sicl y cysegr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Arian: bron 3,500 cilogram — dyma'r arian gafodd ei gyfrannu gan y bobl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cyfanswm yr arian a roddodd y rhai o'r cynulliad a gyfrifwyd oedd can talent, a mil saith gant saith deg a phum sicl, yn l sicl y cysegr,