Exodus 40:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac oni chyfodai'r cwmwl, yna ni chychwynnent hwy hyd y dydd y cyfodai.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os nad oedd y cwmwl yn codi, doedden nhw ddim yn symud o'u lle.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond os na chodai'r cwmwl ni chychwynnent.