Exodus 5:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na roddwch mwyach wellt i'r bobl i wneuthur priddfeini, megis o'r blaen; elont a chasglant wellt iddynt eu hunain.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Peidiwch rhoi cyflenwad o wellt i'r bobl sy'n gwneud briciau o hyn ymlaen. Gwnewch iddyn nhw gasglu eu gwellt eu hunain!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Peidiwch rhoi gwellt mwyach i'r bobl i wneud priddfeini; gadewch iddynt fynd a chasglu gwellt iddynt eu hunain.