Exodus 6:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hefyd mi a sicrheais fy nghyfamod â hwynt, am roddi iddynt wlad Canaan, sef gwlad eu hymdaith, yr hon yr ymdeithiasant ynddi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roeddwn i wedi gwneud ymrwymiad i roi gwlad Canaan iddyn nhw, sef y wlad lle roedden nhw'n byw fel mewnfudwyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hefyd, gwneuthum gyfamod hwy i roi iddynt wlad Canaan, lle buont yn byw fel estroniaid;