Exodus 8:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r llyffaint a ymadawant â thi, ac â'th dai, ac â'th weision, ac â'th bobl; yn unig yn yr afon y gadewir hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y llyffaint i gyd wedi mynd, heblaw'r rhai sydd yn yr Afon Nil.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y llyffaint yn ymadael thi a'th dai, ac 'th weision a'th bobl, ac ni cheir hwy yn unman ond yn y Neil."