Exodus 8:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Taith tridiau yr awn i'r anialwch, a nyni a aberthwn i'r ARGLWYDD ein DUW, megis y dywedo efe wrthym ni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i ni deithio am dri diwrnod i'r anialwch, ac aberthu i'r ARGLWYDD ein Duw yno. Dyna mae e'n ddweud wrthon ni.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhaid inni fynd daith dridiau i'r anialwch i aberthu i'r ARGLWYDD ein Duw, fel y mae ef yn gorchymyn inni."