Ezekiel 1:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhedai hefyd a dychwelai y pethau byw, fel gwelediad mellten.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

ac roedd y creaduriaid byw eu hunain yn symud yn ôl ac ymlaen fel fflachiadau mellt.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd y creaduriaid yn symud yn l ac ymlaen, yn debyg i fflachiad mellten.