Ezekiel 1:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hefyd o'i ganol y daeth cyffelybrwydd i bedwar peth byw. A dyma eu hagwedd hwynt; dull dyn oedd iddynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna o'i ganol dyma bedwar ffigwr yn dod i'r golwg. Roedden nhw'n edrych fel creaduriaid byw. Roedden nhw yr un siâp a phobl,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac o'i ganol daeth ffurf pedwar creadur, a'u hymddangosiad fel hyn: yr oeddent ar ddull dynol,