Ezekiel 10:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eu holl gnawd hefyd, a'u cefnau, a'u dwylo, a'u hadenydd, a'r olwynion, oedd yn llawn llygaid oddi amgylch; sef yr olwynion oedd iddynt ill pedwar.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd eu cyrff yn gyfan — eu cefnau, eu dwylo a'u hadenydd — wedi eu gorchuddio â llygaid, ac roedd olwynion y pedwar wedi eu gorchuddio â llygaid hefyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd eu holl gorff eu cefnau, eu dwylo a'u hadenydd a'r olwynion hefyd, y pedair ohonynt, yn llawn o lygaid.