Ezekiel 10:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phedwar wyneb oedd i bob un; yr wyneb cyntaf yn wyneb ceriwb, a'r ail wyneb yn wyneb dyn, a'r trydydd yn wyneb llew, a'r pedwerydd yn wyneb eryr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd gan bob un o'r ceriwbiaid bedwar wyneb: wyneb tarw, wyneb dynol, wyneb llew ac wyneb eryr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd gan bob un o'r cerwbiaid bedwar wyneb: y cyntaf yn wyneb cerwb; yr ail yn wyneb dyn; y trydydd yn wyneb llew; y pedwerydd yn wyneb eryr.