Ezekiel 10:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A'r ceriwbiaid a ymddyrchafasant. Dyma y peth byw a welais wrth afon Chebar.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
A dyma'r ceriwbiaid yn mynd at i fyny. Nhw oedd y creaduriaid byw roeddwn i wedi eu gweld wrth Gamlas Cebar.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yna fe gododd y cerwbiaid i fyny; dyma'r creaduriaid a welais wrth afon Chebar.