Ezekiel 11:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond am y rhai y mae eu calon yn myned ar ôl meddwl eu brynti a'u ffeidd-dra, rhoddaf eu ffordd hwynt ar eu pennau eu hun, medd yr ARGLWYDD DDUW.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond am y bobl hynny sy'n addoli'r eilunod ac yn mynd trwy'r defodau ffiaidd yma, bydda i'n talu'n ôl iddyn nhw am beth maen nhw wedi ei wneud.” Dyma mae'r ARGLWYDD, y Meistr, yn ei ddweud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond am y rhai sydd 'u calon yn dilyn pethau atgas a ffiaidd, rhoddaf dl iddynt am hynny, medd yr Arglwydd DDUW."